Bạn mới bắt đầu học ngoại ngữ và đã gặp phải những khó khăn đáng kinh ngạc?
Không thể bò qua gai của ngữ pháp tiếng Đức, tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, ngữ âm và từ vựng mà không có nước mắt? Cằm lên! Hãy vui mừng vì bạn không phải đối mặt với nhiệm vụ chinh phục một trong những ngôn ngữ phức tạp nhất trên thế giới.
Nga - vị trí thứ năm
Người nước ngoài so sánh nghiên cứu về những người vĩ đại và hùng mạnh của người Viking với một cơn ác mộng. Ngay cả bảng chữ cái tiếng Nga cũng rơi vào trạng thái hoảng loạn. Nhiều chữ cái trong bảng chữ cái Cyrillic trông giống như trong bảng chữ cái Latinh, nhưng chúng có vẻ rất khác nhau. Mục đích của "b" và "b" là một bí mật đằng sau bảy con dấu. Nhưng hầu hết các vấp ngã thường gặp là phạm trọng tính Phát âm của những âm thanh này là một cực hình thực sự cho những người không quen.
Các câu hỏi cũng được đưa ra bằng lời nói. Khó học nhất là từ đồng âm. Mặc dù chúng được viết theo cùng một cách, nhưng chúng có ý nghĩa khác nhau. Từ đồng nghĩa cũng không đứng sang một bên - chỉ có động từ "đi" khoảng 50 khái niệm giống hệt nhau! Và sự hài hòa của một số từ và sự thay đổi trong trọng âm có thể làm sai lệch ý nghĩa của cụm từ và gây ra một tình huống khó xử.
Đã thành thạo một kính vạn hoa gồm các chữ cái và từ, điều không may rơi vào thế giới kỳ diệu của 6 trường hợp, 2 cách chia và 3 lần giảm. Giữ tất cả các quy tắc trong tâm trí đã là một kỳ công, và nó vừa phải để trao huy chương cho việc làm chủ các ngoại lệ.
Hungary - vị trí thứ tư
Ngữ pháp của ngôn ngữ Hungary gần như không thể tiếp cận được với những người bình thường. Nó đầy những bất ngờ khó chịu:
- 25 trường hợp (trong một số nguồn - 18);
- Sự hiện diện của 6 hình thức động từ tạm thời, bao gồm cả tâm trạng bắt buộc cho ngôi thứ nhất.
- Hình thái bất thường. Thực tế là người nói tiếng Nga thể hiện giới từ, người Hungary thêm vào từ bằng cách sử dụng kết thúc trường hợp.
- Giới tính của danh từ chỉ được xác định bởi ý nghĩa của câu hoặc chính từ đó.
Bảng chữ cái Magyars bao gồm 40 chữ cái (14 nguyên âm và 26 phụ âm). Một khoảnh khắc khó khăn cho người Nga là một đặc điểm của cách phát âm của các nhân vật. Vì vậy, một phần mềm, đọc một cách hay như thế này, đó là một thứ gì đó ở giữa Nga và O.
Xảo quyệt và ngôn ngữ học. Thật khó để không mờ nhạt khi bạn nhìn thấy từ "megszentsйgtelenнthetetlensйgeskedйseitekйrt" trong văn bản, dịch gần như là liên quan đến mong muốn của bạn để duy trì một danh tiếng hoàn hảo.
Nhật Bản - vị trí thứ ba
Ngôn ngữ Samurai là một bài kiểm tra nghiêm trọng đối với người nước ngoài. Học các quy tắc của lời nói bản địa là khó ngay cả đối với người Nhật: 10 trong số 12 năm học trẻ dành cho việc chống lại chữ Hán phức tạp (chữ tượng hình) và hai bảng chữ cái với bảng chữ cái riêng. Nói gì đến những người lớn lên từ những dấu hiệu thư pháp bí ẩn!
Tin tốt là hình thái học của Nhật Bản đơn giản và có cấu trúc rõ ràng. Danh từ và tính từ không thay đổi, và dạng động từ rất dễ học. Tin xấu là sự phong phú của các từ đồng nghĩa ngữ pháp: không thể phân biệt đối với các kỹ thuật tai châu Âu để thể hiện thời gian, điều kiện và nguyên nhân.
Một chủ đề riêng là sự lịch sự nổi tiếng của Nhật Bản. Cư dân lịch sự của mặt trời mọc sử dụng 50 loại lời chào. Đối với các đại diện ở các độ tuổi khác nhau, địa vị xã hội và tình hình tài chính, một phong cách nói riêng biệt, được lựa chọn cẩn thận được cung cấp.Một từ bị lạm dụng - và bạn sẽ xuất hiện trong danh sách những người chơi snapp khét tiếng.
Tiếng Ả Rập - vị trí thứ hai
Người nước ngoài hiểu quy mô của thảm kịch ngay cả khi họ mở cuốn sách tiếng Ả Rập. Những gì cư dân của vùng đất sheikh gọi là chữ cái, đối với người châu Âu trông giống như những hoa văn lạ mắt. Tuy nhiên, để chiêm ngưỡng sáng tạo nghệ thuật này và học cách miêu tả một cái gì đó như thế này là những điều khác nhau. Người Ả Rập viết từ phải sang trái, nhưng các số được đặt từ trái sang phải.
Hình thành các từ, mỗi trong số 28 chữ cái của bảng chữ cái được kết nối với chữ cái lân cận bằng cách sử dụng một chữ ghép. Ngoài ra, 18 chữ cái có được một cách viết mới tùy thuộc vào vị trí của chúng. Khó khăn thứ hai là phát âm của âm thanh. Nhiều người trong số họ dường như hoàn toàn không biết gì về người Ả Rập giống hệt nhau. Hãy chú ý đến việc thành thạo ngữ âm, nếu không, người bản ngữ sẽ không cảm nhận được lời nói của bạn.
Một vấn đề khác đối với người học tiếng Ả Rập là sự mơ hồ của các từ. Nó được nhận ra trong lời nói: chỉ từ ngữ cảnh nó mới trở nên rõ ràng ý nghĩa của người nói. Một sự hiểu biết chính xác về ý nghĩa từ vựng của các từ trong các tình huống khác nhau chỉ xuất hiện qua nhiều năm.
Ngôn ngữ khó nhất trên thế giới
Ngôn ngữ khó nhất trên thế giới là tiếng Trung Quốc.. Mong muốn nghiên cứu nó biến mất ngay từ cái nhìn đầu tiên vào chữ tượng hình. Bảng chữ cái trong Đế chế Thiên thể không tồn tại, vì các dấu hiệu viết của tiếng Trung không phải là biểu tượng vô nghĩa duy nhất, là những chữ cái quen thuộc với người châu Âu. Mỗi ký tự biểu thị một âm tiết hoặc toàn bộ từ.
Chữ viết của Trung Quốc trông giống như một rebus không hòa tan. Tuy nhiên, thậm chí còn khó khăn hơn để nhận thức bài phát biểu của các vị quan cổ xưa bằng tai.Ngữ âm bao gồm 4 âm: tăng dần, chẵn, rơi và rơi. Một sai lầm trong việc tái tạo một trong số chúng có thể đòi hỏi không chỉ một sự biến dạng của từ, mà còn là một sự thay đổi trong bối cảnh của toàn bộ cụm từ đã nói.
Tốc độ của lời nói cũng rất quan trọng. Người Trung Quốc nói nhanh gấp 6 lần người Nga. Sự nhanh nhẹn này biến các câu thành một âm thanh của âm thanh không rõ ràng. Lối thoát là giao tiếp liên tục với người bản ngữ.
Theo các nghiên cứu của các nhân viên của Viện Dịch vụ Đối ngoại Hoa Kỳ, các ngôn ngữ khó nhất trên thế giới là tiếng Nga, tiếng Hungary, tiếng Nhật, tiếng Ả Rập và tiếng Trung Quốc. Sinh viên nói tiếng Anh cần hơn 1.100 giờ để học những điều cơ bản của họ. Khi tổng hợp xếp hạng, các nhà ngôn ngữ học đã tính đến các ngôn ngữ chính trên thế giới, bỏ lại phía sau các ngôn ngữ và lời nói hiếm khi được sử dụng của các quốc gia nhỏ.