Mỗi ngày trong tuần có tên riêng. Tuy nhiên, đôi khi những câu hỏi như vậy vẫn xuất hiện - đột nhiên, tự phát hoặc từ việc nộp đơn cho trẻ em. Tại sao thứ năm được gọi là thứ năm? Đây là một câu hỏi thú vị, câu trả lời thực sự đáng để tìm kiếm. Rốt cuộc, ngay cả quá trình tìm kiếm của nó sẽ tỏ ra thú vị, để tìm câu trả lời, bạn sẽ phải xem xét một số điểm lịch sử.
Rốt cuộc, ngày này mang một cái tên như vậy từ năm đầu tiên, và ngoài ra, tên của nó vẫn giống với nhiều ngôn ngữ Xla-vơ.
Nguồn gốc tên của ngày trong tuần: Thứ năm
Thứ năm là ngày thứ tư trong tuần, đó là từ số thứ tự mà từ này đã xảy ra. Nhưng âm thanh hiện đại không phát sinh ngay lập tức - ban đầu ngày này trong tuần được gọi là một phần tư. Sau đó, từ được đơn giản hóa trong cú pháp của nó, dần dần bắt đầu tìm thấy âm thanh hiện đại của nó. Mỗi ngôn ngữ Slavic đi theo con đường phát triển riêng của mình và trong mỗi ngôn ngữ này, từ này vẫn tồn tại, đã nhận được các đặc điểm âm thanh riêng, nhưng vẫn có thể nhận ra.
Sự thật thú vị: Người Ukraine nói tiếng Hồi bốn, người Serb và người Croatia - người chetvrtak Mạnh và người Séc, mặc dù thực tế họ đã chuyển sang chữ viết riêng của họ, gần với bảng chữ cái Latinh, đánh dấu ngày này trong tuần với tên là ct cttekek. Và trong mọi trường hợp, rõ ràng là gốc vẫn như cũ, và do đó, từ này có nguồn gốc chung cho tất cả các dân tộc Slav.
Thứ năm được gọi là ở châu Âu là gì?
Tuần lễ Slavic bảy ngày có năm ngày làm việc, được biểu thị bằng số và cuối tuần, tên của chúng được liên kết với đức tin Kitô giáo. Nhưng ở châu Âu thì tình hình lại khác. Trong thời kỳ tiền Kitô giáo, các tư tưởng La Mã cổ đại đã lan rộng đáng kể ở đây, ảnh hưởng của nền văn minh cũ này vẫn còn nghiêm trọng, mặc dù thực tế là không có người La Mã nào tồn tại và nền văn minh của họ rơi vào sự tấn công của cùng một người châu Âu trong quá khứ. Người La Mã gọi là những ngày trong tuần để tôn vinh các vị thần của họ, và truyền thống này đã tồn tại đến thời đại chúng ta. Tại Rome, ngày này được dành riêng cho vị thần tối cao Jupiter, và gốc này được bảo tồn bằng tiếng Tây Ban Nha, nơi thứ năm được gọi là jueves, trong tiếng Pháp, nơi nó được gọi là jeudi. Nhưng đây không phải là trường hợp ở khắp mọi nơi.
Vì vậy, trong lịch sử, thứ năm trong tiếng Anh nghe như thứ năm - ngày Thor và tiếng Đức - Donnerstag, ngày sấm sét. Rốt cuộc, cả Sao Mộc và Thor đều là những vị thần - sấm sét. Ngoài ra, tên tiếng Đức có thể được dịch là Ngày chết tiệt, điều này là do sự chuyển đổi sang các truyền thống Kitô giáo. Ngày này trong số những người Slav được dành riêng cho vị thần sấm sét Perun.
Nhưng tại sao chính xác Sao Mộc lại trở thành biểu tượng của ngày thứ tư? Chỉ định của Sao Mộc giống với số 4, và có thể đây không phải là một sự trùng hợp ngẫu nhiên. Việc chỉ định vẫn còn có liên quan đến ngày hôm nay, cũng như các khuyến nghị để dành ngày này cho các vấn đề nghề nghiệp, các dự án nghiêm túc, nghiên cứu - cho những người tin vào chiêm tinh học. Xét cho cùng, Sao Mộc không chỉ là một người sấm sét, mà còn là vị thần tối cao có sức mạnh vô hạn. Ít nhất, những người trong quá khứ tin vào điều này.
Do đó, trong các truyền thống của châu Âu, vẫn có thói quen gọi các ngày trong tuần bằng tên của các vị thần ngoại giáo, và thứ Năm được dành riêng cho Jupiter hoặc Thor - vị thần tối cao. Theo truyền thống Nga và trong tất cả các ngôn ngữ Xla-vơ, một xu hướng khác được ghi nhận, bởi vì mọi người không phải tiếp giáp với Rome hùng mạnh. Và bởi vì Thứ Năm chỉ là ngày thứ tư trong tuần, và tên của nó chỉ quay trở lại với chữ số. Điều này được ghi nhận trong tất cả các ngôn ngữ Slav. Thứ Năm là ngày làm việc thứ tư, tiếp theo là Thứ Sáu, tiếp theo là cuối tuần.